Material critico del texto arabe andalusi de marcos (ms. qar

Material critico del texto arabe andalusi de marcos (ms. qar.

Editorial:
U.C.O.
Año de edición:
Materia
Literatura: historia y critica
ISBN:
978-84-9927-220-7
Páginas:
272
Colección:
SYRO-ARANICA
26,00 €
IVA incluido
En stock (Entrega en 24-48h)
Añadir a la cesta

Concebido como instrumento de estudio destinado a los investigadores de las versiones árabes andalusíes de los evangelios, el libro recoge todo el material crítico la edición diplomática del evangelio fragmentario de Marcos (ms. Qarawiyin 730) a partir de su cotejo con el resto de los manuscritos andalusíes. El aparato crítico ha sido revisado y ordenado en función de un doble criterio clasificatorio: a) variantes y b) omisiones y adiciones. A estos dos se unen los vacats y los colofones respectivos de cada manuscrito. A su vez, las variantes son clasificadas en dos tipos: a) variantes fonéticas y ortográficas y b) variantes de lectura, ya sean ambas variantes de traducción o variantes procedentes del original latino.

Otros libros del autor